2026年5月13日的戛纳海滨，第79届电影节开幕式现场星光熠熠。当89岁的好莱坞传奇简·方达用流利英文完成致辞，全场正准备切换语言同声传译时，60岁的巩俐接过话筒，以一句清亮的中文“第79届戛纳国际电影节，现在开幕！”让整个电影宫瞬间沸腾。这是戛纳79年历史上首次出现中文开幕宣言，镜头扫过台下，王家卫、是枝裕和等导演纷纷起身鼓掌，社交媒体实时话题#巩俐中文宣布戛纳开幕#半小时内阅读量破亿。 
黑色露肩礼服搭配红宝石手镯，巩俐站在舞台中央时，与身旁的简·方达形成奇妙的时空对话。前者是四度担任戛纳评委、手握两座金棕榈提名的“巩皇”，后者则是从上世纪60年代就活跃在银幕的奥斯卡影后。网友发现一个细节：当巩俐用中文说出“电影是跨越国界的语言”时，简·方达悄悄调整了耳返角度，认真聆听的样子被镜头捕捉。这场东西方电影力量的碰撞，早在三个月前就埋下伏笔——电影节艺术总监福茂透露，邀请两位女性影人共同开幕，正是为了呼应“电影无国界”的主题。 
这不是巩俐第一次在国际舞台展现文化自信。2019年担任柏林评委时，她坚持用中文提问；去年威尼斯电影节，她带着《兰心大剧院》剧组走红毯，全程以中文回应外媒。但此次戛纳的中文致辞意义尤为特殊：这是疫情后中国电影人首次在A类电影节开幕式担任核心角色。后台采访中，巩俐坦言：“中文是我的母语，也是中国电影的声音。当世界需要听到多元表达时，保持文化本色比迎合更重要。”此刻的电影宫，大屏幕正循环播放着《霸王别姬》《卧虎藏龙》等经典华语片片段，与台下的掌声共同谱写着中国电影的高光时刻。
黑色露肩礼服搭配红宝石手镯，巩俐站在舞台中央时，与身旁的简·方达形成奇妙的时空对话。前者是四度担任戛纳评委、手握两座金棕榈提名的“巩皇”，后者则是从上世纪60年代就活跃在银幕的奥斯卡影后。网友发现一个细节：当巩俐用中文说出“电影是跨越国界的语言”时，简·方达悄悄调整了耳返角度，认真聆听的样子被镜头捕捉。这场东西方电影力量的碰撞，早在三个月前就埋下伏笔——电影节艺术总监福茂透露，邀请两位女性影人共同开幕，正是为了呼应“电影无国界”的主题。 这不是巩俐第一次在国际舞台展现文化自信。2019年担任柏林评委时，她坚持用中文提问；去年威尼斯电影节，她带着《兰心大剧院》剧组走红毯，全程以中文回应外媒。但此次戛纳的中文致辞意义尤为特殊：这是疫情后中国电影人首次在A类电影节开幕式担任核心角色。后台采访中，巩俐坦言：“中文是我的母语，也是中国电影的声音。当世界需要听到多元表达时，保持文化本色比迎合更重要。”此刻的电影宫，大屏幕正循环播放着《霸王别姬》《卧虎藏龙》等经典华语片片段，与台下的掌声共同谱写着中国电影的高光时刻。
中承配资提示：文章来自网络，不代表本站观点。
相关文章
热点资讯
